新人初来乍到，能请问个问题吗？

找找看看

请问为什么把中川イサト的名字译成中川砂仁呢？isato=イサト应该是砂人。他的wiki也是这样介绍的。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%B7%9D%E3%82%A4%E3%82%B5%E3%83%88