今天在一本叫Guitar Repair的书上看到一段讲吉它狼音（Resonating dissonance）的段落。我把它翻译过来，希望能对大家有所帮助。
狼音是由于共振产生的，它有时候是滋音或者其他一些不悦耳的声音的根源。狼音在很大程度上是一个随机的过程，也就是说，在一把吉他的制作过程中，很难预测是否会有狼音以及狼音会出现在哪里。
吉它的面板，背板以及它们之间的空气都有各自的固有震动频率，在固有频率下，他们会发出最大的响声。如果面板与背板的固有频率相近，出现的共振现象会将这个音的音量提高到一个不自然的程度。有时候单弦的震动会引起这种共振，有时某个和弦会引起共振。这种不正常的，被增大的共振，同琴腔中的空气谐振后，会引起琴体某个敏感部位的震动，从而声能被大量消耗，使发出的音持续时间非常短，有时还会伴有其他形式的噪音。
如果一把吉他的面板是白松（spruce），而背板是玫瑰木--他们的震动特性完全不同，那么这把吉他产生狼音的几率就不大。反过来，一把合板琴产生狼音的几率要大得多。
产生狼音的敏感点可能是调音旋钮，多余的琴弦，琴马，这些部位产生的狼音可以很容易的消除。但有时候敏感点是面板的某一个区域，我们就需要用以下的方法找到它。
将琴平放在大腿上，用左手持续的发出这个狼音，同时用右手指尖按在面板上不停的摸索，直到你发现当右手按住面板的某个位置时，狼音会大大减轻甚至消除，将这个区域标记出来，重复你的实验，直到你能完全确认狼音和这个点的关系。
这时，你可以用一小块白松木片涂上胶水，把它粘在琴腔内的对应位置，这样就应该能解决狼音的问题。
[此贴子已经被哈哈于2003-6-9 18:50:53编辑过]
| 
发表于 2003-6-9 22:18:00
