看过卡雷巴洛教材的，进来

阿鱼

粗看了一遍卡雷巴洛的教材，一片雾水，很多都看不懂啊

哈哈

翻译的作用较大。
台湾的汉语表达习惯与大陆有一些不同。另外该书烦繁体字，阅读上有一定障碍。
如果有条件看原文最好了。

raimundo

具体说一些，我们参详参详

sammer

那点不懂，大家一起讨论一下

angusco

不好意思，我没有看过，就私自进入～～～～不好意思啊　　　，问一下，上海那里有买这本教材，我找了好久都没有找到啊　　！

哈哈

我录入一段卡雷巴落先生为此书写的序言，供参考。

前言
----

    一般认为，学生的部分成长与其个人的资质有密切联系。尽管如此，我们仍然不能忽视：一个学生的成熟过程有正面的，也有付面的，而且对于其人格发展有直接的影响。不容置疑地说，一个艺术家的未来亦有赖于其得来的经验；因此，为避免负面或有害的过程，将一些认为是具有建设性的要素清楚地加以正确的定义，就益形重要了。

    吉他历史展现在眼前，观其广泛的全境，我们可以看出这时候一个具有逻辑性且不断进步的过程。着部历史有其优`缺点，两者皆是重要的指标：优点铺出了一条明确的路径，可以果决地依循；缺点明察以后，我们加以注意，避免重蹈覆辙。

    本书意欲解答有关部门乐器技巧及权释音乐过程的复杂问题。两者凝聚于同一焦点：这些观念形成微妙的结，无从分辨两方面的明确分界点。在这整体概念成为具体之前，必须有相当的学习阶段以让我们的认知落实在实际的音乐当中。

    若缺乏正确的观念与实际的经验，则出学时遭遇的困难将无法得到合理的解决。那么我们如何才能以最小的努力获得最大的效果呢？

    对传统吉他教学法的基本确实重新加以评估考量是绝对必要的。我相信，所有渴望窥得吉他之堂奥的学生都需要一个正确的引导；我自己学习及教学的生涯，使我更坚信此一事实，也促使我年复一年收集资料以确立一个有效的理论系统。

    此书是多年经验积累的结果。从世界各地而来的学生（有些已是优秀的吉他演奏家）以他们的问题帮助了我。这些问题和我早年阶段自问的问题类似。我对他们致意由衷的谢忱，因为从他们身上我找到了这些问题的答案。同时，我忠心认为，不管以学生或老师的身份，我都得继续学习。

    最后，要感谢我杰出的学生，同时也是我的好友---ALFREDO ESCANDE，本书所呈现的是一系列我为他上课时的知道记录。同时，也由于他的慷慨相助，使本书能有合理的章节编排与课程进展，而得意顺利出版，特此致谢。

                                                         亚贝尔-卡雷巴洛
                                                         （ABEL CARLEVARO）

曹呈宏

我看了觉得不难懂啊。你哪里看不懂，具体说第几页哪一段或者说哪种技术，我们可以参详参详。

六指琴魔dong

他还有一本关于作品分析的书，不知道哪位老兄有。或者知道哪里有买的，望告之~
谢谢~

木心

在吉他島郵購呀，我忘了價格了，是正版的。我也不知道其他地區那里有呢~~

木心

以下是引用曹呈宏在2003-2-12 9:02:10的发言：
我看了觉得不难懂啊。你哪里看不懂，具体说第几页哪一段或者说哪种技术，我们可以参详参详。

要多看喔，細細的看~~多想想，會一下了明白了很多道理，像第一冊提出的指法上，就是運指的理論，怎樣減少運指浪費的時間和簡化運指動作，要照卡雷巴洛指供的指法入門練習，這才應該有效，也就是說，要從頭練起了