sasaoka 发表于 2009-5-26 09:54:51

求助贴 求助水区韩语高手帮忙翻译一词

足疗按摩 -=韩语 应该怎么写~！？？

求助韩语高手 因为要做 招牌 写错了很丢人请告诉告知~！

line6xtlive 发表于 2009-5-26 09:58:18

韩国三温暖？

38075188 发表于 2009-5-26 09:58:54

반사 요법 마사지

sasaoka 发表于 2009-5-26 10:11:39

原帖由 38075188 于 2009-5-26 09:58 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
반사 요법 마사지
谢谢
兄弟 这个没问题我就照做了啊

ilieh 发表于 2009-5-26 10:15:35

这个
바보였었죠

亦桀 发表于 2009-5-26 10:16:46

回复 5# ilieh 的帖子

....别闹，这个真做出来哥们会失业的

尤娜 发表于 2009-5-26 10:19:26

예 楼主你还是等着失业好了 하 하 하

sasaoka 发表于 2009-5-26 10:56:31

原帖由 尤娜 于 2009-5-26 10:19 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
版主 这算是鼓励吗 还是...............................诋毁 .?
我靠 我还没到有职业的时候呢
只是帮朋友问问 违反规则请删帖 ~！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

尤娜 发表于 2009-5-26 10:59:44

回复 8# sasaoka 的帖子

玩笑啦

因该是발 마사지

ilieh 发表于 2009-5-26 11:01:02

回复 6# 亦桀 的帖子

......................................报告楼主...........................别用我那句。。。。。。我那个是开玩笑的。。。。。。。。。啥意思不告诉你

sasaoka 发表于 2009-5-26 11:04:22

原帖由 尤娜 于 2009-5-26 10:59 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
玩笑啦

因该是발 마사지

BAER MASAJI是这么读不X谢谢
带朋友也谢谢

sasaoka 发表于 2009-5-26 11:08:22

原帖由 ilieh 于 2009-5-26 11:01 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
......................................报告楼主...........................别用我那句。。。。。。我那个是开玩笑的。。。。。。。。。啥意思不告诉你
哈哈 至少前两个字母俺能看懂 XX
要真用了朋友的店刚挂上牌子就得被砸了

38075188 发表于 2009-5-26 11:10:49

발 마사지 这个按摩脚
요법 마사지这个才是保健按摩

尤娜 发表于 2009-5-26 11:17:48

요법 마사지

治疗按摩 没有脚的意思啊?你怎么都要加上脚不是

38075188 发表于 2009-5-26 11:21:45

那就这样 발 요법 마사지 ... . .. .. ... .. .... ....... .. . . .. . .. .

尤娜 发表于 2009-5-26 11:26:03

回复 15# 38075188 的帖子

我不建议把"你"综合给"我"

ilieh 发表于 2009-5-26 11:39:39

嘿嘿，其实咱们不是有个某面同学在棒子国吗，只要出去找给按摩店然后把人家招牌偷回来就好了

亦桀 发表于 2009-5-26 11:44:40

回复 17# ilieh 的帖子

捎带俩洗脚盆

mm45689566 发表于 2009-5-26 12:32:00

楼主是不是想在韩国 干“坏事”啊...不乖.......
页: [1]
查看完整版本: 求助贴 求助水区韩语高手帮忙翻译一词