rdlsly 发表于 2009-5-11 00:55:59

谁帮我翻译翻译一下,谢谢了

元件清单里的,英文搞不懂,求各位给翻译一下
Input Jacks
25K Trim Pot
DPST Switch
SPST Switch
Voltage World Power
Impedence
Jacks-NON Switchig
在此表示衷心感谢!

rdlsly 发表于 2009-5-11 10:25:41

谁帮我解答一下啊?谢谢了

raymonxiu 发表于 2009-5-11 18:20:51

Input Jacks=音频输入插孔
25k Trim Pot＝25k的可调电阻
DPST Switch＝双刀单掷开关
SPST Switch＝单刀单掷开关
Voltage World Power＝？？
Impendence＝阻抗
Jacks-NON Switching=??

不知道LZ是否有打错，从来没有听过？？的

rdlsly 发表于 2009-5-11 18:29:46

绝对没有打错,是JCM800元件清单里面的

raymonxiu 发表于 2009-5-11 18:47:21

啊，想起来了，Jacks-NON Switching应该就是那种不带开关的音频插孔

Voltage world power可能是电源吧，这个真的不肯定

rdlsly 发表于 2009-5-11 20:19:57

谢谢LS的

x328887167 发表于 2014-2-6 01:24:56

choke 还有Voltage world power什么意思 啊   感谢楼主 您应该做好了吧   我开始做了
页: [1]
查看完整版本: 谁帮我翻译翻译一下,谢谢了