在线时 发表于 2009-4-11 22:48:44

强烈要求效果器说明书翻译制作团队出台

大家都为看不懂效果器说明书苦恼吧~！
有人翻译出来还以高价出售！

在线时 发表于 2009-4-11 22:59:57

自己建了个群
群号：35973579

omgoodness 发表于 2009-4-11 23:00:50

如果按效果器出厂的E文去翻译的话，文字量很惊人的。挑一些调节和功能使用的东西翻译就好了，不实用的介绍那些能省则省。

在线时 发表于 2009-4-11 23:05:14

是啊

梅毒大疮 发表于 2009-4-11 23:06:33

在线时 发表于 2009-4-11 23:10:58

zhangbowst 发表于 2009-4-11 23:12:27

我可以翻，需要的请PM，按长度收费，不是开玩笑的

tongku 发表于 2009-4-11 23:13:30

现在还有多少人一点都看不懂英文的

在线时 发表于 2009-4-11 23:18:44

ZOOM G9.2TT说明书下载

http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/b294747d3548542194bd5d9823a49d9e

在线时 发表于 2009-4-11 23:24:18

Digitech GNX1吉他效果器 说明书下载

http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/ac83f6d1a4f047b0e187ec932a026bf7

在线时 发表于 2009-4-11 23:47:01

boss gt-3说明书
http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/083aeb28718d5bd584bd3316e167d316

在线时 发表于 2009-4-11 23:48:22

digitech rp50说明书
http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/260ee26c101aead5b0cd6e49bc08e631

在线时 发表于 2009-4-11 23:49:56

ZOOM505-2电吉他综合效果器中文说明书
http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/f48ab98fa46ca7c53acb68392aa53865

在线时 发表于 2009-4-11 23:53:01

BOSS GT-6中文说明书
http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/78d20dd17adf0065ce90df3b82946157

在线时 发表于 2009-4-12 10:40:49

707效果器中文说明书
http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/81b94d0c559cad833e8d3bb0c2a83078
BOSS-GT-3，GT-5的中文说明
http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/73bde5eccf226f2373ec6af303eb8f62
ZOOM707-2代中文说明书
http://www.brsbox.com/filebox/down/fc/ea0994700284cf580325feb222a3773d

curt 发表于 2009-4-13 19:08:11

好好学习 天天向上

胜子 发表于 2009-4-13 19:59:43

不是不同意，只是没钱赚的事谁干？

catcher945 发表于 2009-4-13 20:34:28

LZ可以先在市面打听一下翻译东西的行价是多少，谁会义务做这些大工作量的东西？敢伸手要的也不把人当人了。

Javen32 发表于 2009-4-18 08:43:35

凡是对效果器有一定使用经验的人，基本不需要翻译也可以正常使用
完全没有效果器使用经验的人，即便很清楚的翻译了也不见得能玩得转
市面上很多效果器网上已经有中文版的说明书了

hahaxin 发表于 2009-4-22 08:58:42

工作量很大，关键是光看说明也挑不出自己想要的音色
页: [1]
查看完整版本: 强烈要求效果器说明书翻译制作团队出台