当归 发表于 2005-6-20 22:54:12

请教 吉他协会的英文应该怎么写？

最近需要搞个会标 想看看英文怎么写那位英语高手可以帮忙？

哈哈 发表于 2005-6-20 23:08:08

什么性质的?
所谓的中文"协会", 英文有多种表达方式, 依性质, 规模不同而不同.

护舒宝 发表于 2005-6-20 23:57:09

是association吗？;)

keen 发表于 2005-6-21 00:13:30

guitar association

vickycq 发表于 2005-6-21 11:57:26

同意楼上的.也有人使用 Society .
如ABC Classic Guitar Society ABC古典吉它协会
而中国吉他协会就用China Society of Guitar
随你喜欢咯.

当归 发表于 2005-6-21 17:53:40

多谢楼上的我们这里的是一个地市的挂靠音协的我也不知道算什么规模了
既然大家认为是用guitar association
为何中国吉他协会用的是China Society of Guitar呢以前读书真是.....汗!

vickycq 发表于 2005-6-21 18:00:04

用guitar association就行啦
一个东西可以有许多说法的啦
不必深究
页: [1]
查看完整版本: 请教 吉他协会的英文应该怎么写？